CO129-079 - Public Offices - 1860 — Page 276

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Sir F. Rages.

to the Governor for his infe & giden with referens to the question raised by him on the Superannuation allemands of the Sewants.

In Intercu Letory list -$15208 ► (Copy)

No 123. 14526 by 274 Audit Office : Somerset House. London. W. 6. 26th March. 1860.

My Lords,

We have the honor to acknowledge the receipt of Mr Hamilton's letter of 13th Instant, transmitting a letter from the Colonial Office, enclosing a copy of a Despatch from the Governor of Hong Kong upon the subject of the deductions from the salaries of Civil Servants in that Colony being carried to the credit of the Imperial Government, and requesting that we will inform your Lordships whether any abatements on account of the Superannuation Fund, from the salaries of the Civil Servants at Hong Kong, when those salaries became payable from the Colonial Revenue have been paid into the Treasury Chest, and subsequently paid over to the Exchequer, and if the abatements made since the dates when the salaries were from time to time discontinued from the Parliamentary Grant, viz, from 1854/5 to the date of the abolition of the abatements in 1857,

The Lords Commissioners of Her Majesty's Treasury

Edit History

2026-05-18 20:51:11 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct

Live

View comparison

AI Proofread

Sir F. Rages. to the Governor for his infe & giden with referens to the question raised by him on the Superannuation allemands of the Sewants. In Intercu Letory list -$15208 ► (Copy) No 123. 14526 by 274 Audit Office : Somerset House. London. W. 6. 26th March. 1860. My Lords, We have the honor to acknowledge the receipt of Mr Hamilton's letter of 13th Instant, transmitting a letter from the Colonial Office, enclosing a copy of a Despatch from the Governor of Hong Kong upon the subject of the deductions from the salaries of Civil Servants in that Colony being carried to the credit of the Imperial Government, and requesting that we will inform your Lordships whether any abatements on account of the Superannuation Fund, from the salaries of the Civil Servants at Hong Kong, when those salaries became payable from the Colonial Revenue have been paid into the Treasury Chest, and subsequently paid over to the Exchequer, and if the abatements made since the dates when the salaries were from time to time discontinued from the Parliamentary Grant, viz, from 1854/5 to the date of the abolition of the abatements in 1857, The Lords Commissioners of Her Majesty's Treasury

Baseline (Original)

Sir F. Rages. to the Governor for his infe & giden with referens_ to the quection raised by him on the Superannuation allemands of the Sewants. In Intercu Letory list -$15208 ► (Copy) No 123. 14526 by 274 Audit Office : Somerset House. London. W. 6. 26th March. 1860. Mey Lords, We have the honor to acknowledge the receipt of Mr Hamilton's letter of 13th Instant, transmitting a letter from the Colonial Office, enclosing a copy of a Despatch from the Governor of Hong Kong upon the subject of the deductions from the salaries of Civil Servants in that bolony. being carried to the credit of the Imperial Government, and requesting that we will inform your Lordships whether any abatements on account of the Superannuation. Fund, from the salaries of the bivil Servants at Hong Kong, when those salaries became payable from the bolonial Revenue have been paid into the Treasury Chest, and subsequently paid over to the Exchequer, and if the abatements made since the dates when the salaries were from time to time discontinued from the Parliamentary Grant, viz, from 1854/5 to the date of the abolition of the abatements in 1857, The Lords Commissioners of Her Majesty's Treasury

2026-05-18 20:51:11 · Baseline

View content

Sir F. Rages.

to the Governor for his infe & giden with referens_ to the quection raised by

him on the Superannuation

allemands of the

Sewants.

In Intercu

Letory list

-$15208

► (Copy)

No 123.

14526

274

Audit Office : Somerset House.

London. W. 6.

26th March. 1860.

Mey Lords,

We have the honor to acknowledge the receipt of Mr Hamilton's letter of 13th Instant, transmitting a letter from the Colonial Office, enclosing a copy of a Despatch from the Governor of Hong Kong upon the subject of the deductions from the salaries of Civil Servants in that bolony. being carried to the credit of the Imperial Government, and requesting that we will inform your Lordships whether any abatements on account of the Superannuation. Fund, from the salaries of the bivil Servants at Hong Kong, when those salaries became payable from the bolonial Revenue have been paid into the Treasury Chest, and subsequently paid over to the Exchequer, and if the abatements made since the dates when the salaries were from time to time discontinued from the Parliamentary Grant, viz, from 1854/5 to the date of the abolition of the abatements in 1857,

CO129-079 - Public Offices - 1860 — Page 276

Edit History

Comments

Private Research Note